ABSTRACT In aquaponic systems, the residual water from the cultivation of fish is not enough to meet the nutritional demands of plants. The main objective of this study was to investigate how to adjust a nutritive solution for the cultivation of lettuce (Lactuca sativa L.) in aquaponics, based on hydroponics. The treatments included six separate crops of lettuce in an aquaponic system, while the hydroponic system served as the control. In each treatment, three blocks were used to quantify the parameters of ‘head’ diameter, number and dry weight of leaves, shoot dry weight, root dry weight, total dry weight, and the concentration and accumulation of nutrients in the total dry weight of the lettuce plants. The lower nutrient supply led to the occurrence of the lowest total dry weight in the C2 leaf crops when compared to that of the other crops of aquaponics, which had adequate time for system maturation. The system maturation and the use of a balanced solution in the C5 and C6 crops allowed the head diameter of the aquaponics plants to be equal to those of the hydroponics plants. In the aquaponic system, N and Fe were the most limiting macronutrient and micronutrient, respectively. To produce lettuce in an aquaponic system, it is necessary to ‘ripen’ the crop water for at least 30 days, and supplement micronutrients in the form of mineral fertiliser.

RESUMO No sistema de aquaponia, a água residual do cultivo dos peixes não é suficiente para suprir toda a demanda nutricional das plantas. O objetivo principal deste estudo foi investigar como ajustar uma solução nutritiva para o cultivo de alface (Lactuca sativa L.) em aquaponia, tendo como base à hidroponia. Os tratamentos foram seis culturas distintas de alface em sistemas de aquoponia e tendo como controle o sistema de hidroponia. Foram utilizados três blocos em cada tratamento para quantificar os parâmetros: diâmetro da “cabeça”, número de folhas e massa seca das folhas, massa seca da parte aérea, massa seca da raiz e massa seca total e a concentração e acúmulo de nutrientes na massa seca total de plantas de alface. O menor aporte de nutrientes, fez com que o peso seco total das folhas do cultivo C2 fossem menor quando comparadas às demais safras da aquaponia, que possuíam um adequado tempo de maturação do sistema. A maturação do sistema e o uso da solução balanceada nos cultivos C5 e C6 permitiram que o diâmetro da cabeça das plantas da aquaponia fosse igual ao da hidroponia. No sistema de aquaponia, o N foi o macronutriente mais exigido e o Fe dentre os micronutrientes. Para a produção de alface em sistema aquopônico, é necessário a maturação da água das culturas no mínimo 30 dias, juntamente com a suplementação de micronutrientes na forma de fertilizante mineral.

Abstract The human rights to water and sanitation were officially recognized by the United Nations in 2010. Despite this, these rights have not been explicitly recognized as basic rights in Brazilian legislation and their interpretation in law comes from the concept of universal access. However, little is discussed regarding the universalization of this access in spaces beyond the household, particularly in public spaces, serving people in socio-spatial vulnerability and who need urban furniture such as drinking fountains and toilets, either because they work or live there. It is in public spaces that homeless people, street vendors, women and girls, people with disabilities and transgender people are neglected, given the lack of access to water and public toilets. Thus, this work has sought to understand the possibilities of interpreting public sanitation policy in Brazil from the definitions of “universal access” and “household” using content analysis when reading these documents. It was concluded that the Law excludes public spaces, neglecting the aforementioned groups.

Resumo Os direitos humanos à água e ao saneamento foram reconhecidos oficialmente pela Organização das Nações Unidas em 2010. Apesar disso, eles não são explicitamente reconhecidos como direitos fundamentais na legislação brasileira, e sua interpretação em lei advém do conceito de universalização do acesso. No entanto, pouco se discute a respeito da universalização desse acesso em espaços além do domiciliar, sobretudo em espaços públicos, a fim de atender pessoas em situação de vulnerabilidade socioespacial e que necessitam de mobiliários como bebedouros e banheiros, em razão de trabalharem ou residirem em tais lugares. É nos espaços públicos que a população em situação de rua, comerciantes de rua, mulheres e meninas, pessoas com deficiência e pessoas transgênero são negligenciadas, tendo em vista a falta de acesso a água e a banheiros. Dessa forma, este trabalho buscou compreender as possibilidades de interpretação da política pública de saneamento no Brasil com base nas definições de “universalização do acesso” e “domicílio”, usando análise de conteúdo na leitura desses documentos. A conclusão a que se chegou foi de que a lei é excludente para os espaços públicos, ao negligenciar os grupos supracitados.

Abstract Objective: to assess the association between caregivers’ mental disorders and schoolchildren’s obesogenic eating behavior. Methods: cross-sectional study used a public school-based sample of children and their primary caregivers. Caregivers had to report depressive episodes or generalized anxiety disorder (GAD) during the Mini-International Neuropsychiatric Interview (MINI). Children’s obesogenic eating behavior were assessed using food responsiveness (FR) and emotional overeating (EOE) subscales of the Children’s Eating Behaviour Questionnaire (CEBQ). Bivariate analysis was conducted using the t-test, ANOVA, Pearson correlation, and adjusted linear regression model was used (including variables caregivers: sex, age, economic indicator, and schooling; schoolchildren: sex and nutritional status). Results: study includes 596 children-caregiver dyads (309 boys and 287 girls). Among caregivers, 24.7% had experienced current depressive episodes, 38.7% had past depressive episodes, and 17.2% had GAD. We observed, after adjusted analysis, that having a caregiver in a current depressive episode, increases schoolchildren’s obesogenic behavior of, for FR at 0.235 points (β=0.235; CI95%=0.022-0.449;) and EOE at 0.337 points (β=0.337; CI95%=0.162-0.512). Conclusion: caregivers’ current depressive episodes were associated with higher averages of obesogenic eating behavior (caregiver-reported), both in consuming palatable food without feeling hungry (FR) and in increasing food intake in response to negative emotions (EOE).

Resumo Objetivos: avaliar associação entre transtornos mentais do cuidador e comportamento alimentar obesogênico de escolares. Métodos: estudo transversal com amostra de crianças da rede pública de ensino e seu cuidador principal. Episódio depressivo atual e transtorno de ansiedade generalizada (TAG) do cuidador foi avaliado pela Mini-International Neuropsychiatric Interview (MINI). Comportamentos alimentares obesogênicos das crianças foi avaliado pelas subescalas resposta à comida (FR) e sobreingestão emocional (EOE) Children’s Eating Behaviour Questionnaire (CEBQ). Análise bivariada foi realizada por meio de teste-T, ANOVA e correlação de Pearson. Modelo de regressão linear ajustado (incluiu variáveis cuidadores: sexo, idade, indicador econômico e escolaridade; escolares: sexo e estado nutricional). Resultados: foram avaliadas 596 díades crianças-cuidadores (309 meninos e 287 meninas). Entre os cuidadores, 24,7% apresentaram episódio depressivo atual, 38,7% episódio depressivo passado e 17,2% TAG. Observamos, após análise ajustada, que ter um cuidador em episódio depressivo atual aumenta o comportamento obesogênico dos escolares, em 0,235 pontos para FR (β=0,235; IC95%=0,022-0,449) e em 0,337 pontos para EOE (β=0,337; IC95%=0,162-0,512). Conclusão: episódio depressivo atual do cuidador foi associado a maiores médias de comportamentos alimentares obesogênicos dos escolares, tanto no consumo de alimentos palatáveis mesmo sem fome (FR) quanto aumento da ingestão alimentar em resposta a emoções negativas (EOE).

RESUMO: Laplanche trouxe importantes contribuições para a teoria psicanalítica. Ao retomar os escritos freudianos, o autor traz de novo à cena a sedução, agora como a marca da relação intersubjetiva presente na constituição psíquica de todo ser humano, relação esta assimétrica por excelência entre um adulto e uma criança, entre um sedutor e um seduzido. O objetivo deste trabalho é discutir implicações de suas concepções teóricas na prática clínica do analista, onde este, ao manter o enigma, restaura a sedução originária, possibilitando assim novas construções. Nesse modelo, a transferência é vista não como uma resistência que deve ser desfeita, mas como uma reabertura ao originário. RESUMO psicanalítica freudianos humano criança seduzido analista este enigma originária construções modelo desfeita originário

Abstract: Laplanche brought up important contributions to the psychoanalytical theory. When rereading the Freudian texts, the author brings back the seduction scene, now as the mark of the intersubjective relationship present in the psychic constitution of every human being, asymmetric par excellence, between a seducer and a seduced one. The article’s aim is to discuss implications of his theory conceptions in the psychoanalytical method, which consists in a revival of the enigmatic and a restoring of the original seduction, resulting in new constructions. In this model, the transference is seen not as a resistance to be broken but as a reopening of the original. Abstract texts scene being excellence one articles article s method constructions model

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a relação entre tabagismo e composição corporal em pacientes com HIV/AIDS em terapia antirretroviral combinada (TARVc). Trata-se de um estudo transversal com portadores de HIV acompanhados em um serviço de atendimento especializado localizado no Sul do Brasil. O instrumento Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) foi utilizado para avaliar o uso de tabaco e outras substâncias psicoativas. O índice de massa corporal (IMC) foi calculado como a razão do peso corporal (em quilogramas) pela altura ao quadrado (em metros). Os pacientes também tiveram sua composição corporal avaliada com uma impedância bioelétrica de múltiplas frequências (Bodystat® Quadscan 4000, RU) a fim de estimar o índice de massa muscular esquelética. No total, 320 sujeitos foram incluídos no estudo. A prevalência de tabagismo foi de 54,7%. O tabagismo foi associado à desnutrição, menores escores do índice de massa corporal e menor índice de massa muscular esquelética. Conclui-se que há uma alta prevalência de tabagismo entre pacientes com HIV/AIDS e que esse comportamento está associado a pior composição corporal. Assim, sugere-se a implementação de estratégias de apoio à cessação do tabagismo entre pessoas com HIV/AIDS.

Abstract This study aimed to assess the association between tobacco smoking and body composition in patients with HIV/AIDS in combination antiretroviral therapy (cART). This is a cross-sectional study with people of HIV followed in specialized care service for HIV patients located in the South of Brazil. The Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) was used to assess smoking and other psychoactive substance use. Body mass index (BMI) was calculated as the ratio of body weight (in kilograms) to squared height (in meters). Patients also had their body composition evaluated with a multi-frequency bioelectrical impedance (Bodystat® Quadscan 4000, RU) to estimate skeletal muscle index (SMI). In total, 320 subjects were included in the study. The prevalence of smoking was 54.7%. Tobacco smoking was associated with malnutrition, lower body mass index scores, and lower skeletal muscle mass index. It is concluded that there is a high prevalence of smoking among patients with HIV/AIDS and that this behavior is associated with worse body composition. Thus, it is suggested to implement strategies to support smoking cessation among people with HIV/AIDS.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a relação entre tabagismo e composição corporal em pacientes com HIV/AIDS em terapia antirretroviral combinada (TARVc). Trata-se de um estudo transversal com portadores de HIV acompanhados em um serviço de atendimento especializado localizado no Sul do Brasil. O instrumento Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) foi utilizado para avaliar o uso de tabaco e outras substâncias psicoativas. O índice de massa corporal (IMC) foi calculado como a razão do peso corporal (em quilogramas) pela altura ao quadrado (em metros). Os pacientes também tiveram sua composição corporal avaliada com uma impedância bioelétrica de múltiplas frequências (Bodystat® Quadscan 4000, RU) a fim de estimar o índice de massa muscular esquelética. No total, 320 sujeitos foram incluídos no estudo. A prevalência de tabagismo foi de 54,7%. O tabagismo foi associado à desnutrição, menores escores do índice de massa corporal e menor índice de massa muscular esquelética. Conclui-se que há uma alta prevalência de tabagismo entre pacientes com HIV/AIDS e que esse comportamento está associado a pior composição corporal. Assim, sugere-se a implementação de estratégias de apoio à cessação do tabagismo entre pessoas com HIV/AIDS.

Abstract This study aimed to assess the association between tobacco smoking and body composition in patients with HIV/AIDS in combination antiretroviral therapy (cART). This is a cross-sectional study with people of HIV followed in specialized care service for HIV patients located in the South of Brazil. The Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) was used to assess smoking and other psychoactive substance use. Body mass index (BMI) was calculated as the ratio of body weight (in kilograms) to squared height (in meters). Patients also had their body composition evaluated with a multi-frequency bioelectrical impedance (Bodystat® Quadscan 4000, RU) to estimate skeletal muscle index (SMI). In total, 320 subjects were included in the study. The prevalence of smoking was 54.7%. Tobacco smoking was associated with malnutrition, lower body mass index scores, and lower skeletal muscle mass index. It is concluded that there is a high prevalence of smoking among patients with HIV/AIDS and that this behavior is associated with worse body composition. Thus, it is suggested to implement strategies to support smoking cessation among people with HIV/AIDS.

Resumo No Brasil, as Florestas Tropicais Sazonalmente Secas (FTSS) são representadas pela Caatinga, que exibe uma das maiores riquezas de espécies e endemismos dentre as FTSS Neotropicais. Contudo, o bioma segue deficiente quanto ao estudo da flora, principalmente em áreas negligenciadas cientificamente, como a região do Seridó. Localizada entre os estados do Rio Grande do Norte (RN) e Paraíba, o Seridó possui uma diversidade florística subestimada, principalmente em componentes não arbóreos, como as trepadeiras. Diante deste cenário, o trabalho teve como objetivo realizar um levantamento das trepadeiras da Estação Ecológica do Seridó, unidade de conservação federal localizada no estado do RN, bem como disponibilizar uma chave de identificação de múltiplo acesso online. Foram realizadas coletas entre 2018 e 2019 nessa unidade, bem como consulta de material depositado no herbário UFRN. Foram listadas 56 espécies de trepadeiras, sendo 33 herbáceas e 23 lenhosas, adicionando 14 espécies de trepadeiras ao checklist anterior da unidade. Cinco novas ocorrências foram encontradas para o estado do RN: Cuscuta globosa, Cuscuta partita (Convolvulaceae), Macroptilium bracteatum (Fabaceae), Heteropterys trichanthera e Tetrapterys longibracteata (Malpighiaceae), sendo a última nova ocorrência do gênero Tetrapterys para o estado. Convolvulaceae é a família mais representativa (18 spp.), seguida de Fabaceae (10 spp.), Apocynaceae (oito spp.) e Cucurbitaceae (cinco spp.). Este é o primeiro estudo que fornece uma chave de identificação interativa para a região do Seridó e para o estado do RN. A chave interativa para identificação das espécies está hospedada na plataforma Xper³, e pode ser acessada em <xper3.fr/xper3GeneratedFiles/publish/identification/-4505993480748774750/mkey.html>.

Abstract In Brazil, Seasonally Dry Tropical Forests (SDTFs) are represented by Caatinga, which exhibits one of the greatest species richness and endemisms among the Neotropical SDTFs. However, studies of the flora of this biome remain deficient, especially in scientifically neglected areas, such as the Seridó region. Located between the states of Rio Grande do Norte (RN) and Paraíba, the Seridó region has an underestimated floristic diversity, especially for non-arboreal components such as climbers. Given this scenario, the study aimed to survey the climbers of the Seridó Ecological Station, a federal conservation unit located in the RN state, as well as to provide a multiple access online identification key. Collections were carried out from 2018 to 2019, as well as consultation of material deposited at the UFRN herbarium. In total, 56 species were listed, being 33 herbaceous and 23 woody climbers, respectively, adding 14 species of climbers to the previous checklist of the unit. Five new occurrences were found for the state of Rio Grande do Norte: Cuscuta globosa, Cuscuta partita (Convolvulaceae), Macroptilium bracteatum (Fabaceae), Heteropterys trichanthera and Tetrapterys longibracteata (Malpighiaceae), being the latest a new occurrence of the genus Tetrapterys for the state. Convolvulaceae is the most representative family (18 spp.), followed by Fabaceae (10 spp.), Apocynaceae (eight spp.) and Cucurbitaceae (five spp.). This is the first study that provides an interactive identification key for the Seridó region and for the RN state. The interactive identification key is published throughout the Xper³ platform, and can be accessed at <xper3.fr/xper3GeneratedFiles/publish/identification/-4505993480748774750/mkey.html>.

ABSTRACT Purpose To evaluate the effect of creatine supplementation in the diet of rats subjected to ischemia and reperfusion of hind limbs. Methods Eighteen male Wistar rats were randomized to receive dietary creatine supplementation (G1) or no supplementation (G2), before being subjected to 4 h of ischemia followed by 4 h of reperfusion. In addition, 10 rats (G3) underwent the same surgical procedure, without ischemia, but with supplementation. After reperfusion, kidney and musculature were evaluated for histological damage and serum levels of alanine aminotransferase, urea and creatinine were obtained. Results The urea dosage showed significant differences between the groups (averages G1 = 155.1; G2 = 211.27; G3 = 160.42). Histological analysis found significant differences between G1 and G2 (but not between G1 and G3) in renal myoglobin cylinders and vacuolar degeneration variables and in hypereosinophilia and karyopyknosis variables in muscle fibers. There were no significant differences in the other variables studied. Conclusions Creatine supplementation was related to fewer histological lesions, as well as lower levels of plasma urea, which may suggest a protective effect against lesions caused by ischemia and reperfusion of posterior paws muscles in Wistar rats.

Resumo No Brasil, o Estado sempre criou condições favoráveis para garantir a participação do setor privado nas transformações do espaço urbano, em especial em obras de infraestrutura de transporte e logística. Neste texto, buscamos discutir as disputas pela terra pública e, também, pelo modelo de gestão portuária, no contexto da expansão econômica nas primeiras décadas do século XXI. Ao delimitarmos o porto de Santos como nosso recorte territorial de análise, buscamos precisar os elementos, atores, agentes e conflitos de interesses presentes nessa disputa, bem como a forma pela qual eles se articulam em diferentes escalas. A abordagem transescalar aqui adotada como estratégica metodológica ancorou-se em relações de contínuas aproximações entre fundamentação teórica e imersão empírica. Nesse debate, a função social da terra pública, com oscilações ao seu papel ambiental e econômico, ganha centralidade.

Abstract In Brazil, the State has always created good conditions to guarantee the private sector’s participation in the transformations of the urban space, especially in transport and logistics infrastructure works. In this article, we seek to discuss the disputes over public land and, also, over the port management model, in the context of the economic expansion at the beginning of the 21st century. By delimiting the Port of Santos as our territory of analysis, we aim to investigate the elements, players, agents and conflicts of interest present in the dispute, and how they articulate in different scales. The trans-scale approach adopted here as a methodological strategy was grounded on relations of continuous approximations between theoretical framework and empirical immersion. In this debate, the social function of public land, with oscillations in its environmental and economic role, gains centrality.

RESUMO. A esquizofrenia e os transtornos mentais comuns são uma preocupação social e econômica notável em todo o mundo. Estudos epidemiológicos sobre o impacto de transtornos mentais específicos em países emergentes são escassos. Objetivos: Nosso objetivo foi caracterizar a carga demográfica, social e econômica de pacientes com esquizofrenia e transtornos mentais comuns no sistema de saúde no Brasil. Métodos: Os dados sobre essas condições no Brasil entre 2008 e 2019 foram coletados por meio do site do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS), mantido pelo Ministério da Saúde do Brasil. As internações hospitalares anuais médias foram de 154.009,67, e a incidência acumulada de 77,44 internações por 100.000 habitantes. Resultados: As despesas hospitalares médias anuais foram de US$ 67.216.056,04, com um custo médio de internação de US$ 432,58. As faixas etárias mais afetadas foram os adultos mais velhos, embora os mais jovens tenham demonstrado tendência a aumento de ocorrências nos últimos anos. Houve um número maior de admissões entre os homens em comparação às mulheres. Conclusões: Consideramos importantes os resultados obtidos para auxiliar na avaliação e orientação de políticas públicas de prevenção e tratamento nos sistemas de saúde.

ABSTRACT. Schizophrenia and common mental disorders are noteworthy social and economic concern worldwide. Epidemiologic studies on the impact of specific mental disorders in emerging countries are scarce. Objectives: We aimed to characterize the demographic, social, and economic burden of schizophrenia and common mental disorders patients in the health system in Brazil. Methods: Data on these conditions in Brazil between 2008 and 2019 were collected through the website of the Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (Information Technology Department of the Unified Health System - DATASUS) maintained by the Brazilian Ministry of Health. Mean annual hospital admissions were 154,009.67, and cumulative incidence of 77.44 admissions per 100,000 inhabitants. Results: Average annual hospital expenses were US$ 67,216,056.04, with an average admission cost of US$ 432.58. The most affected age groups were older adults albeit younger individuals showed a trend towards increase of occurrences in recent years. There were a higher number of admissions in men compared to women. Conclusions: We consider the results obtained important to assist in evaluating and guiding public policies regarding the prevention and treatment in health systems.

Abstract Introduction Childhood trauma has been suggested to be involved in susceptibility to bipolar disorder (BP). However, it remains unclear whether the occurrence of childhood trauma is differently distributed in subthreshold bipolar disorder (SBP). Objective To assess childhood trauma in young adults with SBP, as compared to young adults with BP and population controls (PC). Method This was a cross-sectional, population-based study. The Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI) was used to define the groups with BP (subjects with a lifetime or current manic episode or lifetime or current hypomania with a history of a depressive episode), SBP (subjects with a history of hypomanic episode without lifetime or current depressive episode), and subjects without mood disorders (PC). Childhood trauma was assessed using de Childhood Trauma Questionnaire (CTQ). We investigated differences regarding childhood trauma across the three groups (BP, SBP and PC). Result Except for sexual abuse, all subtypes of childhood trauma remained associated with the BP group as compared to PC. Additionally, when we compared SBP and BP, significant differences were found only for emotional abuse. No significant differences were found in relation to childhood trauma between the SBP and PC groups after adjusting for confounding factors. Conclusion These findings suggest that investigating childhood trauma, with a particular focus on emotional abuse, could be considered a preventive measure and potentially improve the prognosis.

Resumo Avaliar a satisfação profissional e a sobrecarga de trabalho dos enfermeiros atuantes em serviços de saúde mental e realizar uma comparação em relação aos demais profissionais do serviço. Estudo transversal, com amostragem por critério de conveniência, realizado em 2016 com 61 profissionais da área de saúde mental dos Centros de atenção psicossocial de um município localizado no extremo sul do Brasil. Para coleta de dados foi aplicado um questionário sociodemográfico e as Escalas de avaliação do impacto do trabalho (Impacto-Br) e de satisfação da equipe (Satis-Br). A análise dos dados foi realizada através do programa SPSS 21.0.O nível de sobrecarga global dos enfermeiros foi de 2,92 ± 0,42 e de satisfação global de 3,38 ± 0,51. Quando avaliado os escores na escala Satis-Br, houve uma diminuição estatisticamente significativa nos níveis de satisfação dos enfermeiros (3,36 ± 0,77) em relação aos demais profissionais atuantes no serviço (3,78 ± 0,56) no escore qualidade dos serviços oferecido (p = 0,04). O fator que promoveu maior nível de sobrecarga de trabalho entre os enfermeiros estão relacionados ao sentimento de se sentir fisicamente cansado (2,99 ± 0,92). Já o fator que promoveu maior satisfação profissional está relacionado ao bom relacionamento com a equipe (4,06 ± 0,65).

Abstract This study assessed job satisfaction and work overload among doctors, nurses, psychologists, and nursing technicians working in community mental health services and conducted a comparison between nurses and other healthcare professionals. Using convenience sampling, a cross-sectional study was conducted with 61 healthcare professionals working in psychosocial care centers in a municipality located in the South Region of Brazil. Data was collected using a sociodemographic questionnaire, work impact assessment scale (Impacto - Br), and mental health professional satisfaction scale (Satis - Br). Data analysis was performed using the statistical software package SPSS 21.0. The average overall work overload score of nurses was 2.92 ± 0.42 and the average overall job satisfaction score was 3.38 ± 0.51. The level of satisfaction of nurses with the quality of services provided was lower than that of other professionals (3.36 ± 0.77 compared to 3.78 ± 0.56, respectively; p = 0.04). The factor that had the greatest negative influence on work overload among nurses was feeling physically tired (2.99 ± 0.92), while the factor that had the greatest positive influence on job satisfaction was good working relationships (4.06 ± 0.65).

Resumo Avaliar a satisfação profissional e a sobrecarga de trabalho dos enfermeiros atuantes em serviços de saúde mental e realizar uma comparação em relação aos demais profissionais do serviço. Estudo transversal, com amostragem por critério de conveniência, realizado em 2016 com 61 profissionais da área de saúde mental dos Centros de atenção psicossocial de um município localizado no extremo sul do Brasil. Para coleta de dados foi aplicado um questionário sociodemográfico e as Escalas de avaliação do impacto do trabalho (Impacto-Br) e de satisfação da equipe (Satis-Br). A análise dos dados foi realizada através do programa SPSS 21.0.O nível de sobrecarga global dos enfermeiros foi de 2,92 ± 0,42 e de satisfação global de 3,38 ± 0,51. Quando avaliado os escores na escala Satis-Br, houve uma diminuição estatisticamente significativa nos níveis de satisfação dos enfermeiros (3,36 ± 0,77) em relação aos demais profissionais atuantes no serviço (3,78 ± 0,56) no escore qualidade dos serviços oferecido (p = 0,04). O fator que promoveu maior nível de sobrecarga de trabalho entre os enfermeiros estão relacionados ao sentimento de se sentir fisicamente cansado (2,99 ± 0,92). Já o fator que promoveu maior satisfação profissional está relacionado ao bom relacionamento com a equipe (4,06 ± 0,65).

Abstract This study assessed job satisfaction and work overload among doctors, nurses, psychologists, and nursing technicians working in community mental health services and conducted a comparison between nurses and other healthcare professionals. Using convenience sampling, a cross-sectional study was conducted with 61 healthcare professionals working in psychosocial care centers in a municipality located in the South Region of Brazil. Data was collected using a sociodemographic questionnaire, work impact assessment scale (Impacto - Br), and mental health professional satisfaction scale (Satis - Br). Data analysis was performed using the statistical software package SPSS 21.0. The average overall work overload score of nurses was 2.92 ± 0.42 and the average overall job satisfaction score was 3.38 ± 0.51. The level of satisfaction of nurses with the quality of services provided was lower than that of other professionals (3.36 ± 0.77 compared to 3.78 ± 0.56, respectively; p = 0.04). The factor that had the greatest negative influence on work overload among nurses was feeling physically tired (2.99 ± 0.92), while the factor that had the greatest positive influence on job satisfaction was good working relationships (4.06 ± 0.65).

Objective: To identify the association of metabolic syndrome (MetS) and psychiatric disorders in young adults in southern Brazil. Methods: This population based cross-sectional study involved a total of 1,023 young adults between the ages of 21 and 32 years. Current episodes of psychiatric disorders were assessed using the Mini International Neuropsychiatric Interview – Plus version. MetS was evaluated using the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP/ATP III). Results: Of the 1,023 participants, 24.3% were identified with MetS, 13.5% were diagnosed with anxiety disorders, 7.5% with current depression, 3.9% with bipolar disorders and 10.1% were at risk of suicide. MetS was associated with ethnicity (p = 0.022), excess weight (p < 0.001), current anxiety disorders (p < 0.001), current mood disorders (bipolar disorder in mood episode and current depression) (p < 0.001), and suicide risk (p < 0.001). Conclusions: MetS was associated with psychiatric disorders. Awareness of factors associated with MetS can help identify high-risk individuals and stimulate disease prevention and control programs, as well as lifestyle changes.

RESUMO Campanhas populacionais para melhorar o conhecimento sobre os sinais e sintomas do acidente vascular encefálico e a importância do tempo para o tratamento têm sido realizadas no nosso país, visando a melhoria da linha do atendimento. Objetivo: Paralelamente a estas relevantes ações, objetivamos avaliar o conhecimento leigo de pacientes portadores de fibrilação atrial, etiologia determinada e prevalente do acidente vascular encefálico, cujo tratamento e manejo adequado podem prevenir até 30% dos eventos cerebrovasculares. Métodos: Entrevistamos portadores de fibrilação atrial sobre os riscos associados à doença. Resultados: Noventa e um por cento estavam sob uso de anticoagulantes. Do total, 63,6% responderam terem sido informados sobre riscos e benefícios da terapia anticoagulante, mas apenas 46,9% souberam citar corretamente um desses riscos. Acidente vascular encefálico isquêmico foi associado ao risco por apenas 25,9% e acidente vascular encefálico hemorrágico não foi mencionado. CHADS2 ≥ 2 foi pontuado por 84,0% dos pacientes. Conclusões: Nosso estudo demonstra uma alarmante falha no conhecimento do risco de acidente vascular encefálico nos portadores de fibrilação atrial. Dificuldade na aderência ao tratamento resultante da falha dessa comunicação é fator relevante na incidência e recorrência do acidente vascular encefálico e não deve ser negligenciado.

ABSTRACT Large population campaigns have been conducted in Brazil to improve knowledge about the signs and symptoms of stroke and the importance of time to care. Objective: Parallel to these important actions, we aimed to evaluate the lay knowledge of patients with atrial fibrillation, a well-recognized etiology of stroke, adequate treatment and management of which can prevent up to 30% of cerebrovascular events. Methods: We questioned 143 patients with atrial fibrillation about the risks associated with the disease. Results: Ninety-one percent were on anticoagulation treatment. Of the total, 63.6% reported having been informed about the risks and benefits of anticoagulants but only 46.9% were able to correctly mention one of these risks. Ischemic stroke was identified as a risk by only 25.9% and hemorrhagic stroke was not mentioned. A CHADS2 ≥ 2 was scored by 84.0% of the patients. Conclusions: Our study showed an alarming knowledge gap in patients with atrial fibrillation. Difficulty in adherence to treatment resulting from the failure of this communication is possibly one of the factors responsible for the high incidence and recurrence of stroke, and should not go unnoticed.